DU 4 AU 7 AMRADEXPOS NOVEMBRE 1088]

» TOUT SUR CEUX DA R | S ir QUI FONT LE PCW, | RÈR PORTE DE GÉREZ VOTRE di P SANTÉ SUR PCW.. VERSAILLES

n LE DUEL : BASIC MALLARD CONTRE CBASIC !

LE CHOIX D'UN LANGAGE.

n GAGNEZ VOTRE DIGITALISEUR AVEC STRIP PUZZLE !

| M 6001 - ||

(ll!

3796001033006 00240

UNE AO AU (ON

POUR VOTRE @

RUBANS POUR IMPRIMANTES

QUAITTE SUPÉRIEURE

>

NIERRe PCW 9512 MULTISTRIKE | LONGUE DUREE EXTRA NOIRS PAR 3 PIECES GO CUITE”

(SOIT 195 F TTC PAR 3 DONT TVA 18,6% = 30,58)

* MEMBRES DU CLUB ECHO 60 F L'UNITE (SOIT 180 F TTC PAR 3 DONT TVA 18,6% = 28,23)

| ET TOUJOURS POUR 8256/8512 LES RUBANS SUPERS NOIRS...

PAR 3 PIECES 05 FLNITE"

(SOIT 195 F TTC PAR 3 DONT TVA 18,6% = 30,58)

* MEMBRES DU CLUB ECHO 60 F L'UNITE {SOIT 180 F TTC PAR 3 DONT TVA 18,6% = 28,23]

À ET LES RUBANS COULEUR LONGUE 1 DUREE POUR PCW 8256/8512 COULEURS DISPONIBLES : ROUGE, BLEU, MARRON, VIOLET, VERT, ORANGE

A L'UNITE ESQF*

(DONT TVA 18,6% = 23,52) * MEMBRES DU CLUB ECHO : 100 F L'UNITE [DONT TVA 18,6% = 15,68)

\

En pages cenirales..

W- PETREL : LE TALENT !

DIONUSOS : GESTION DE CAVE Pour PCW 8256/8512/9512

395 F rc:

5 Venez-nous voir à AMSTRAD EXPO 88

Stand G

1 2

SAVE | PLUS :

ALIMENTATION DE SECOURS Pour PCW 8256/8512/9512

1350 F mc:

° PRIX AMSTRAD EXPO 88 DU 4 AU 7 NOV. 88

BON DE COMMANDE CATALOGUE

PUBLIDESSIN

= Mustrations Publicité en KIT :

ë REGLEMENT:30.00 F

5 PE Tin Tenez le monde. du PCW ;

2 Asaioÿer a: entre vos mains... £ CML - 3, rue des Vignes Le nouveau catalogue CML-PCW est disponible ….

3 LUISETAINES 66 pages entièrement consacrées au PCW et à son environnement. £ 77520 DONNEMARIE-DONTILLY 85 logiciels professionnels ou personnels, décrits en détails.

Des accessoires inédits, des livres, des services, des conseils, les cotations CML, etc...

Envoi FRANCO : 30 .00 Francs Remboursé pour toute commande supérieure à 500 Francs

Le Catalogue est REMBOURSE pour toute commande supérieure à 500 Francs .

Cette publicité annule et remplace les précédentes.

Ne découpez pas votre revue, une simple carte suffit pour commander .

CML-EDITIONS

Eee ee SR SN

L'ECHO DU PCW

Une revue indépendante éditée par :

LOG/'STICK Edition

RC. BOBIGNY 325 608 362-APE 7704 - C.A.P.N. - Le Bonaparte Boîte 49 - 93153 LE BLANC - MESNIL CEDEX - FRANCE

L'Echo du PCW est distribué par les N.M.P.P

I TELEX: 213396 F - FAX: (1) 48.65.68.81 - TEL (1) 48.65.44.55 (Nouvelles Messageries de la Presse Parisienne)

GILLES PROBST

REDACTEUR EN CHEF ARNAUD BISSOUDRE

CHEF DE RUBRIQUE GESTION/COMPTABILITE Mme LACAILLE

PHOTOGRAPHIE DE COUVERTURE PHILIPPE GUERIN

MISE EN PAGE/MAQUETTE J.P. DELMAS - MACINTOSH 2 - XPRESS

PHOTOGRAVURE INTERIEURE IDP - BLANC-MESNIL

I

I

I

I

I

I

I

l

Il

l

I

I

I

I

I

PHOTOGRAVURE COUVERTURE I LE CAMELEON - PARIS I IMPRESSION

I HERISSEY - EVREUX

I l I 1 I I I I I I I I I l I

ROUTAGE D.D.I - France

TELEPHONE DE LA REDACTION (1) 48.65.44.55

I

I

I

I

I

I

I

I

I

]

Il

I

Il

I

I

I

Il

I

Il

]

I

I

I

I

I

I

[

(

I

I

COLLABORATEURS AYANT PARTICIPE A LA

REDACTION DE CE NUMERO

JEROME BOULENGER - JACQUES BOUSSEAU |}

DOMINIQUE BRESCHI |

GERMAIN DELALANDE - ALBERT DUROUX |

JIMDAŸ - MARC HERMION - n FRANCOIS PAGE - PIERRE PAND

PHILIPPE THOMASSIGNY

l

Il

]

l

]

I

I

I

(

Ï

I

I

I

I

I

]

I

I

[

1

I

I

I

I

CORRESPONDANCE L'envoi de tout article sous-entend l'acceptation, par leur(s) auteur(s). des conditions d'édition contenues dans le proto- cole ‘Auteur que chaque auteur peut obtenir sur simple

(| demande écrite accompagnée de 3 timbres à 2.20 F.

(| Les manuscrits, disquettes, illustrations et autres documents ne sont pas retournés à leurs) auteur(s) sauf s'ils en font la demande écrite.

I Toutes réclamations, questions techniques ou relatives aux articles de l'ECHO, demandes d'adresses ou de documenta- tions doivent être formulées par écrit à LOGI'STICK Edition en mentionnant sur l'enveloppe le service concerné. Le fait de

I joindre une enveloppe timbrée aux demandes techniques

I ne garantit pas une réponse directe de nos services, du fait du temps exigé par ce type de correspondance. La rédac- tion tient tout de même compte des questions posées dans le choix des rédactionnels.

I LOGI'STICK Edition décline toute responsabilité quant aux opi-

I nions formulées dans les articles, celles-ci n'engageant que leur auteurs. La loi du 11 MARS 1957 n'autorisant, aux termes

I des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part que ‘les copies ou

fl reproductions strictement réservées à l'usage privé du copis- te et non destinées à une utilisation collective” et, d'autre par, que ‘les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration” * toute représentation ou repro-

I duction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de

( l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite” (alinéa 1 de l'article 40). Cette représentation ou reproduc-

(| tion, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivant

I du code pénal.

I ISSN 0728-7648

I | L'ECHO DU PCW © LOGJ'STICK 1988 I

OOUMMIAIRE

BANES D'ESSAI PECULE - Page 28 : La comptabilité des gens exi-

geants à un prix exclusif.

LES EXCLUSIFS DE L'ECHO $rgjp PUZZLE - Page 36 : Un jeu pour les obsédés... de

INIFIATIONS

la digitalisation avec concour et gros lot !

TEXTO - Page 37 : L'outil de conversions de textes à toute épreuve et des programmes CP/M géniaux !

MATHOR - Page 40 : Les matheux enfin récompensés ! Des formules et des calculs dans tous les sens.

DUEL CBASIC COMPILER BASIC MALLARD - Page 52 : Le compilateur pour CBASIC de Digital Research pré- sente-t-il une alternative sérieuse au Mallard ?

conversions de mesures anglaises.

ASSEMBLEUR (3) - Page 42 : Suite et fin de la théorie en compagnie de l'as de as Metal WOLF !

PASCAL (8) - Page 46 : Un retour en force après un numéro d'absence. Du sérieux pour une conclusion partielle à cette série méritante : un programme complet !

PROGRAMMES FICHE PRATIQUE MULTIPLAN - Page 12 : Bien pratique

DOSSIERS

DIVERS

RUBRIQUES

HABITU

Les Exclusifs :

Disquettes Echo :

Anciens numéros :

Reliure Echo :

Publicité :

Papler à en-tête :

Correspondance :

cette fiche de préparation d'une disquette de lance- ment automatique modulable...

LE CHOIX D'UN LANGAGE- Page 18 : l'on découvre que le meilleur n'est pas celui qu'on croit !

SANTE - Page 56 : Allo ! Docteur... bobo. Voilà le pro- gramme qu'il me faut...

SALON - Page 6 : Un spécial AMSTRAD EXPO 88 ? C'est logique, c'est touristique !

EVASION TELEMATIQUE - Page 21 : Tout sur l'INPI, Un organisme vraiment impressionnant. et utile !

SOMMAIRE THEMATIQUE - Page 24 : Un récapitulatif-

BON DE COMMANDE GENERAL Page 31

ELLES COURRIER DES LECTEURS Page 60

COMMENT SAISIR UN PROGRAMME BASIC Page 64 PETITES ANNONCES Page 64

Décrits chaque mois dans des fiches techniques lis seront obtenus à l'aide du bon de commande du cahier central (page 28) ou par téléphone (avec une carte Visa) Tous les programmes de ce présent numéro sont regroupés sur une seule et même disquette correspondant au numéro du Journal.

Les anciens numéros de l'Echo du PCW sont encore disponibles à l'exception du numéro 2 dont nous ne livrons que des photocopies.

La reliure Echo est personndisée ou sigle du journal et permet de classer une année entière, soit 11 numéros. Pour vous procurer un ou plusieurs de ces arlicies, utilsez ou recopiez le bon de commande stué en page centrale. Le tarif de publicité est disponible sur simple demande par courrier.

Un échantillonnage de papier personnalisé peut être obtenu par courrier accompagné de 10 F en timbres. Pour toute correspondance, joindre une enveloppe timbrée pour une éventuelle réponse.

bn néseses-=4 RE 5 |

F DISPONIBLE SUR PC ET COMPATIBLES

Tout sur votre personnalité.

ASTRO 1

e Carte thème de naissance

e Carte du ciel de naissance avec maisons, signes, planètes et aspects majeurs

e Interprétation du thème de naissance

° Personnalité profonde et ambition

° Fichier de plusieurs

centaines de personnes. A

Sachez ce que l'avenir

vous réserve. ASTRO 2

Comme ASTRO 1 avec en

plus :

e Calcul et édition des

révolutions solaires année par année

e Carte du ciel de chaque

Révolution solaire

e Interprétation du

potentiel de l’année : Amour, argent, travail,

santé, etc.

N

La version complète des initiés. ASTRO 3

Version incluant ASTRO 2 + ASTRO COUPLE avec en plus :

e Révolutions lunaires

e Directions Primaires {avec pôles des planètes)

e Directions Progressées et Symboliques

e Calcul du Maître de Nativité selon la méthode

de Volguine. Cf)

es

*

Découvrez

votre entourage. ASTRO COUPLE e Carte du ciel composite e Aspects planétaires

e Comparaison des thèmes

e Interprétation des relations du couple {plusieurs pages)

CHEZ VOTRE REVENDEUR AGREE DDI (1) 48.67.28.44 +

= = de ne ei tn ee ee een = ee ce Su eu eee ns ee ge en ee 2e een een es eme ee eue eu eue eu 9 Ge ue eu mu 2 MES Con on) sam 6 un 2e Le ot em ee 0 tou Cam nn un us

Les aventures d'Eddy To, dit E.T.

| Retrouvons donc E.T. alors qu'il a décidé de changer d'air et embarque dans une navette spatiale un peu spé-

ciale... ou le contraire.

EDITO + L'ECHO DU PCW 24

"Navette mixte, classe touristes : Humanoïdes, Animoïdes, Androïdes et Robots admis. Zone neutre." E.T. venait de lire l'ins- cription au-dessus du sas d'admission à l'intérieur du véhicule qui allait lui permettre d'envisager l'avenir sous de meilleurs auspices. Cela commençait plutôt mal, en fait, car il ne supportait pas ce genre de promiscuité. Mais ses moyens ne lui permettaient pas d'accéder aux navettes exclusives, réservées aux grands de ce monde, ni même aux premières classes ou aux classes affaires de ce type de navettes, nettement plus agréables et plus sélectives que la classe touriste.

Il entra donc et s'installa du mieux qu'il put, en attendant le départ. Une fois tous les passagers installés, les hôtesses (des androïdes de toute beauté, qui sourient en papillotant des cils quand on leur pince les fesses.) annoncèrent le départ imminent. Décollage, envol, parfaits. Mise en phase avec l'espace temps à traverser, ok !

Alors, la voix du commandant de bord se fit entendre :

"Bienvenue à bord de la navette intersidérale AMS-X-PO 88 à destination de la planète SAM du système BIM. Il n'y a pas de pilote à bord de cette navette qui est placée sous mon contrôle intégral. Je suis un ordinateur ultra perfectionné de la dernière génération et je m'appelle Albert de la Diode, 6ème du nom, pour vous servir. Je suis doté de tous les perfectionnements techniques et de toutes les inter- faces utiles à ma tâche qui consiste à vous conduire à bon port et à rendre le voya- ge agréable. Vous n'avez pas d'inquiétude à avoir, aucune panne ne peut survenir... survenir... Survenir..."

E.T. se redressa sur son siège et cria : "Maison !..." en pensant à sa bonne vieille

H décharge municipale de la cité informatique.

Arnaud BISSOUDRE

CYJ=7+T 0e) VV BST) -] 21 07 PV DE) 11 eZ PV ER] Je) PV 2

AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88

À

PAR ARNAUD | | BISSOUDRE

une foire, une réunion unique, consacrée exclusivement à un thème donné. On y vient pour se promener, goûter les joies des embou-

teillages dedans et dehors, et joindre l'utile à l'agréable : apprendre, découvrir, trouver ce qui nous fait défaut...

sirs, AMSTRAD et les éditeurs de logiciels de jeu À seront réunis pour proposer leurs produits, de la Hifi 4 à la micro-informatique ludique, avec de nom- breuses animations spectaculaires. De quoi réjouir les petits !

Consacrée à AMSTRAD, cette EXPO 88 se passe dans e même cadre que l'année dernière, soit Porte de Versailles à PARIS. L'organisateur, la SOSIS, s'est vu renouveler la confiance d'AMSTRAD pour la seconde

“| fois. Jusque là, rien de nouveau. Alors ?

4 Pour les grands, la partie professionnelle sera essentiellement consacrée à l'informatique, du pro- fessionnel en entreprise au particulier, matériel et ss logiciel.

ps Pour vous y retrouver, afin d'optimiser votre par- cours, l'Echo a voulu vous servir de guide dans le dédale infernal de cette manifestation annuelle, tou- jours plus importante, mais dans laquelle le PCW n'a qu'une petite place. Une sélection des éditeurs et distributeurs se consacrant à nos machines favo- À rites a donc été faite. En route pour le SPECIAL EXPO et avec l'Echo, disons bien fort : " C'est logique, c'est touristique !"

. Alors, cette année, le salon se trouve nettement divisé | * [entre loisirs et activités professionnelles. Du côté des loi-

G 12 -LOGI'STICK

Tout est là. L'Echo et le Club, dignement repré- sentés, et tous les produits et prestations : tous les exclusifs (plus de vingt références), les dis- quettes thématiques (douze références), les numéros de l'Echo (Honte aux incomplets), les abonnements (prix avant augmentation à l'occa- sion du salon), les reliures (pour mettre une année de l'Echo en un volume superbe), les dis- quettes Echo...

Le Service Entreprise présentera : - Le papier personnalisé, mode d'emploi : des échantillons, la plupart des réalisations, comment commander le vôtre, en direct avec un spécialis- te pour vous conseiller.

- les transferts, mode d'emploi : comment rédiger votre demande, les possibilités de transferts, les réponses aux questions qui vous angoissent.…

STAGE DBASE Il : Il sera peut-être encore possible de s'inscrire à notre stage du AI £ week-end des 3 et4 IN, XX | 7 A 0 on Décembre prochains.

Renseignez-vous auprès du responsable sur place.

Une nouveauté :

le Club proposera ses bulletins et ses disquettes de l'année 87 à tous, ainsi que le livre de Patrick LEON "L'UNIVERS DU PCW".

*. TOTEM DE SIGNAUSATION

SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 - L'ECHO DU PCW 24

SPECIAL - SPECIAL - SPECIAL - SPÉCIAL

AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88

G 12 - PROCOMASS

Une surprise, PROCOMASS viendra faire des démonstrations de nettoyage de nos machines préférées. Venez avec votre PCW, il sera nettoyé gratuite- ment de fond en comble ! (Voir photo).

G 12- DDI

Outre les produits habituels, des "super" rubans aux accessoires et extensions de qualité, en passant par les meilleurs logiciels, tout ce qui se fait de bien sur PCW est distribué par DDI. Demandez le catalogue !...

Pour mémoire : interface joystick, souris dernier modèle avec interface et logiciel intégrateur LOVE (intégralement montrés sur le stand ! ), interface de digitalisa-

tion video (venez voir si vous êtes "digitaligénique" et renforcez votre

côté narcisse sur l'écran d'un PCW ! }, scanner et interface (démons-

trations sur le stand), capots insonorisants, Thingi (peut-être une

surprise : le nouveau Thingi articulé ! ), les derniers jeux, dont MAT-

CHDAY Il (simulation de partie de football très réaliste : voir photo),

et les meilleurs logiciels utiles aux PCW tels que AZERTY et

ASTRO, dont de nouvelles versions sur PC seront présentées.

H24 d BAR | L SANTAIRES | 22 pipi”

MAIN Es PRE) 2H27 ot

ZONE PROFESSIONNELLE é = Mynéa et Synéa sur PCW, vous

FAC) Fa Πconnaissez. Emulateur de Minitel E28 HN E20 ] d et serveur monovoie pour prati-

quer la télématique à un niveau

ea) |E29E27 E21 professionnel. : | a ; D Mais vous ne connaissez peut-être ; D2

pas les versions PC multivoies du serveur videotex : de quatre à seize voies, avec des boitiers modems frontaux permettant la connexion sur le réseau télépho- nique. Une démonstration sur PC Démonstrations et présenta- 1640 d'une version quatre voies tion des dernières ver- 1 sera faite sur place par Synatel, sions sur PCW et PC ; l'ensemble, prêt à l'emploi, étant

de la série de logi- proposé à un prix salon défiant ciels astrologiques ë Ÿ toute concurrence : 9990 F TTC. ASTRO. En particu |} h De même, une nouveauté pour PC, lier, la dernière ver- : Mailing 11, permettant les mêmes sion "recrutement" Key fonctions que Mynéa, mais plus étant une aide pré- ere, évoluée, avec des automatismes en cieuse dans l'étude de ”” plus (dont extraction automatique la personnalité d'un futur d'adresses sur l'annuaire électro- embauché. Et si la disponibilité le permet, nique), sera présentée. Venez les repartez avec votre thème astral gratuit ! voir sur le stand et poser vos ques- tions, la solution à vos problèmes de télématique est certainement !

SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 + L'ECHO DU PCW 24 Fr 2e)

SPECIAL - SPÉCIAL - SPECIAL - SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88

G 12 - PETREL

PETREL présentera son onduleur pour PCW ë : 8256/8512/9512 à un prix spécial Expo, mon- mers ve ER" tage inclus (venir avec l'unité centrale), soit ESS Deere ra 1350 F TTC. Dans la série branchée, une pre- Es F5] mière mondiale : des accus pour le PPC, le agi 0 PT R portable d'AMSTRAD, donnant deux heures d'autonomie pour moins de 1000 F TTC. Eniin, pour finir avec PETREL, un logiciel de gestion de caves, comportant une base de données sur les vins de France, pour 395 F.

Br. des

PETREL

Jnformatique

| M CRE ou ER ACCUEIL

cnvosrsmiiés sa mnt man ves es Sue SSSR PRESSE

- 1e : i renssmiee ondes en 013 Dn s () RESTAURANT s se

2?

(>) LIEU | *ZONE LOISIRS ne 51! | G 12- CHIPOKAZ

Gestion de cai

ve auteur :D Dalibord

OMMISSARIAT] GENERAL

RTS TE

Ce revendeur ne fait que de l'occasion, matériel . . et logiciels. De source bien informée, il y aura du PCW ! Tous les modèles de la gamme ï (8256/8512/9512), des extensions et des logi- ciels, environ 30% moins chers et garantis en prime! La bonne occase... Antony, le plus français des anglais, fera des démonstrations de la toute dernière version de SIGNWRITER sur PCW. Pour mémoire, SIGNWRI-

TER trace sur imprimante matri- NAMNEFONT 0 CT NT cielle, des caractères de fontes 0 F 0 diverses (voir illustration) et ce, LABFONT DANSE avec une qualité proche du S SHEBEUNII laser... A noter que les heureux

possesseurs d'une ancienne ver- R O M FE F O N ‘à E LE FO NT

sion pourront l'échanger contre la

enaaeene | SHOPFONT --- 5555

avec votre disquette originale. OLD EF ONT ___. ( ne Ron : ms F AI RFONT Fpnkbovt

MOLEFONT

G 12 - MARGIN MAKER

Sous toute réserve, une présentation du fameux MMB3 sera faite sur le stand DDI, afin d'apprécier la réelle qualité de ce produit simple mais efficace. É Pour 190 F TTC, un outil indispensable pour le mr ŸE feuille à feuille. Par trois, le prix passe à 165 F TTC l'unité : trois raisons de ne pas se priver.

8 SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 - L'ECHO DU PCW 24

SPÉCIAL - SPECIAL

SPECIAL - SPECIAL

AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88

C 19 - COBRA SOFT

On se souvient d'Histoire d'Or, un jeu d'aventure 100% français, remarquable dans sa présentation, dont l'Echo avait fait un banc d'essai avec solution dans le 17. Mais d'autres jeux avait été propo- sés : Dames, Reversi, Force 4, Mission Detector. Ils sont maintenant réunis dans une compilation qui comprend aussi Genecar (pour redéfinir les caractères, comme MATRIX) et Biorythmes.

© ZONE PROFESSIONNELLE

JF lee C FA F4 D a

mrl(. )

L'éditeur TELESOFT présente- ra ses logiciels médicaux MEDIFISC et MEDITOR, déjà décrit dans l'Echo, son tout nouveau logiciel boursier

*

WALL STREET et l'ancêtre des mailings sur PCW :

Quick Mailing.

Son distributeur associé, VIDEOSHOP, se chargera de vendre ces produits ainsi que de nombreux autres...

H 31 - DATABASE EUROPRESS À}

Cet éditeur anglais mérite le détour. Il est respon- sable de la revue "The AMSTRAD PCW" et de produits qui ont fait un tabac outre-manche, dont les versions françaises, distribuées par POWER PRODUCTS, sont d'ores et déjà des vedettes : DTP-PAO, MOP-MBP, PLAN IT, excusez du peu ! C'est aussi le distributeur exclusif en Grande Bretagne du logiciel français de MICRO C "PCW PAINT" sous le nom de "MASTER PAINT”.

SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 « L'ECHO DU PCW 24

[ar |

43 |

C 19 - ALTITUDE XXI

Le spécialiste de la formation sur PCW frappe encore très fort cette année. Il dispensera une formation gratuite ayant pour objectif, en une heure, de pré- senter l'environnement matériel et logiciel du PCW. Présentation de toute la gamme de matériel (8256/8512/9512) et formation à LOCOSCRIPT 2, avec LOCO- MAIL, essentiellement sur des 9512, mais aussi sur quelques machines de la série 8000. Une présentation de l'intégrale PCW avec une formation rapide à la gestion de fichiers Masterfile 8000, au tableur Calcomat, à l'utilitaire de graphiques PCW GRAPH, et une évocation de la comptabilité Aliénor, sont aussi au programme. Ensuite, un dia- logue pourra s'engager avec le public, sous la forme de ques- tions et réponses concernant tout ce qui existe sur PCW ! Des rendez-vous à ne pas manquer !

cuicof" c3lc

an —— 20 mme

#. TOTEM DE SIGNALISATION

EURS DE LIVRES

Voici les deux meilleurs éditeurs d'ouvrages concernant notre PCW..

EDITIONS DU PSI : Stand D11. PCW : CP/M plus, Clefs pour AMSTRAD,

SYBEX : Stand E8.

De la saine littérature, pour le PCW entre autres. (CP/M, LOCOSCRIPT, Z80....).

SPECIAL SPECIAL - SPÉCIAL - SPECIAL AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88

D 3 - UBI SOFT

CC = Le Ext = = CRE Le distributeur en France de

ZONE PROFESSIONNELLE DOMARK, avec le fameux Trivial Es ei en eæ4 [cl Li Pursuit, et de Mirrorsoft, avec HO (FH, o (2 pe] Tetris (jeu soviétique), Strike Force * Harrier (simulation d'avion de com-

bat)... Par curiosité, allez jeter un coup d'oeil à Tetris.

G 28 - POWER PRODUCTS

Des produits phares pour le PCW, présentés avec fracas par un sympathique distribu- teur. Présentations de "DTP-PAO pro" (1350 F TTC), comportant DTP-PAO (395 F TTC, 3000 ventes en France), la souris AMX (695 F TTC) et "La Barbe de l'Editeur" (395 F TTC), complément indispensable de DTP-PAO pour une utilisation optimale, une nouveauté en France. Toujours pour DTP-PAO et au chapitre des nouveautés, "Police 1", une disquette bourrée à craquer comportant : 12 polices supplémentaires, 2 jeux de caractères géants, 200 Ko de "clip art" avec 4 cartes (La France, la Grande Bretagne, l'Europe et le monde). Et peut-être une surprise, Police 2 !...

Des démonstrations et présentations de PLAN IT le gestionnaire, la présentation de MOP-MBP Version 2.0 et de son nouveau complément au manuel, une documentaion de 12 pages A4 pleine de renseignements indispensables pour tirer le meilleur parti de l'unique intégré sur PCW (Tous les possesseurs de l'ancienne version pourront obtenir ce document en envoyant à POWER PRODUCTS une enveloppe grand for-

mat, suffisamment affranchie pour le retour). Et toujours le scanner MASTERSCAN, le digitaliseur VIDI.

Autre nouveauté, un procédé de sauvegarde de disque dur pour PC sur son magnéto- scope permettant de mettre 28 Mo sur une disquette de 30 minutes !

F27 - MICRO C

Un seul produit sur PCW, mais de taille : PCW Paint, distribué en Grande Bretagne par DATABASE sous le nom de MASTER PAINT. C'est effectivement le maître en matière de Dessin Assisté par Ordinateur sur PCW ! Il fait d'ailleurs partie de "packages" renommés qui associent DTP-PAO, la souris et scanner.

SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 - L'ECHO DU PCW 24

SPÉCIAL - SPECIAL - SPECIAL - SPÉCIAL

AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88 - AMSTRAD EXPO 88

RE PAR F 18 - SEMAPHORE

Enfin, pour les emplettes de dernières minutes,

la late des tevéndable récente eur leu0é La Suisse au rendez-vous. Des produits us AASIES US oi HEFSEP connus : Masterfile 8000 (gestion de

- HYPER CB : Stand E11. fichiers présente dans l'intégrale PCW),

Tasword 8000 (le traitement de texte), - LECOMTE INFORMATIQUE : Stand E27. ; : : - L'ONDE MARITIME : Stand G27. Tasprint et ses polices (pour les impres-

sions), Tas-sign (pour faire des affi- - GENERAL VIDEO : Stand E35/B5. À . LA REGLE À CALCUL : Stand H11. chettes). Des nouveautés : PCW LINK

en français, la liaison avec le Z88, le por- table de Sinclair permettant une saisie d'informations loin de son PCW, présen- tée en exclusivité. A voir absolument ! (Voir le reportage sur le salon anglais

Sous la bannière de - AMSTRAD ot de Londres dans

MICROMANIA, se trou- vent réunis plusieurs édi- sl teurs de logiciels de jeux

à grand spectacle. L Le » || Citons, pour PCW : CE Co eHe HA pr “)

BOUNDER de 5 - HEAD OVER HEELS de ZONE PROFESSIONNELLE : ss

OCEAN, LEADER 2 BOARD de US GOLD.

ATELIER 2

Un seul PCW sur le stand de cet a, RE éditeur qui participe à l'opération Dion i AMSTRAD ‘l'intégrale PCW" 1 P GPA avec deux produits : PCW Graph = et le nouveau tableur Calcomat. Ces deux logiciels seront présen- tés, ce qui donnera l'occasion de poser des questions sur le tableur quelque peu attendu. Par contre, Datamat a été abandonné et les livres "Le grand livre du PCW" et "Bien débuter sur PCW" sont en rupture de stock ! Il reste toujours

"Auto-formation à l'assem- AMSTRAD - STAND CENTRAL . bleur”.…

#. TOTEM DE SIGNALISATION

AMSTRAD 88

Le maître des lieux s'est taillé la part du lion ! Normal. Mais il a réuni sur son stand quelques complices pour faire un peu d'ani- mation.

CHUT !.. INDISCRETION

Ah ! Au fait, une rumeur dans les milieux bien informés permet, sous toute réserve, d'envi- sager la sortie prochaine de deux nouveaux PCW, dont un avec disque dur. Regardez bien sur le stand AMSTRAD, on ne sait jamais.

SPÉCIAL AMSTRAD EXPO 88 + L'ECHO DU PCW 24 RE = He =)

DISQUETTE DE LANCEMENT AUTOMATIQUE POUR MULTIPLAN À > PAR MARC HERMION

Insérez et savourez. La disquette de lancement que nous allons réaliser ensemble, se propose de prendre en charge toutes les opérations de démarrage, de redéfinir, accessoirement, le clavier pour une utilisa- tion optimale et de libérer le lecteur A: pour le rendre totalement disponible à l'utilisation de nos dis- quettes de données. Enfin, la méthode employée dans cette fiche pratique sera opérationnelle sur tous les PCW, qu'ils aient un ou deux lecteurs.

En regroupant les fichiers utiles et en créant d'autres pour superviser l'ensemble, vous allez organiser une dis- quette de lancement pour effectuer le travail suivant : - Recopier dans la mémoire M: (lecteur virtuel) tous les fichiers programmes utiles à MULTIPLAN ; - Redéfinir le clavier pour l'adapter à MULTIPLAN selon les indications de T. LUZY (cf ECHO N°9); - Lancer MULTIPLAN en laissant le lecteur M: comme lecteur par défaut ;

| - Remettre le clavier en configuration standard quand vous quitterez MULTIPLAN en recourant, une fois encore au travail de Tony LUZY (cf ECHO N°10).

PREPARATION DE LA DISQUETTE AUTOMATIQUE gas LEE MSI 2.4 4,

Commençez par l'indispensable formatage d'une disquette à l'aide de DISCKIT. br

Insérez la disquette système (face 2 pour les 8256/8512) et tapez : DL CR SIM 38 PIP <RETURN> Lancement du programme de copie PIP M:=*.EMS <RETURN> Copie du CP/M en M: OL ou . M:=SUBMIT.* <RETURN> Copie de SUBMIT.COM en M: :=SRTONS. M0 00 .x M:=SETKEYS.* <RETURN> Copie de SETKEYS.COM en M: (optionnel) com CPYIXC - M:=PIP.* <RETURN> Copie de PIP.COM en M: : mm:

M:=LANG*.* <RETURN> Copie de LANGUAGE.COM en M: Fark ANS est

remplaçez la disquette système par la disquette nouvellement formatée et tapez : . : EXO : A:=M:*.* <RETURN> Recopie de tous le fichiers en M: sur A: “coN KP. (00 <STOP> Sortie de PIP LRIAsR eut ERASE M:*.* <RETURN><Y> Effacement des programmes en M: ; TS PIP <RETURN> Vous relançez PIP ne "e Insérez la disquette programme MULTIPLAN dans le lecteur A: et tapez : PIP.CON

M:=MP.CO? <RETURN> ,

M:=MP80.* <RETURN> LRU

M:=KEYS.256 <RETURN> (En option voir lignes suivantes) Li

Si vous souhaitez utiliser le fichier MULTPLA.KEY de l'ECHO N°9 pour la redéfinition du clavier, insérez la disquette concernée et tapez : M:KEYS.256-MULTIPLA.KEY <RETURN>

Pour remettre le clavier normal, insérez la disquette contenant le fichier et tapez M:=STANDARD.KEY <RETURN>

Enfin, remettez la disquette de lancement MULTIPLAN et tapez : A:=M:*.* <RETURN> et <STOP> pour sortir de PIP.

S HIERS DE LANCEME, Pour organiser le transfert automatique des fichiers MULTIPLAN de A: vers M:, redéfinir le clavier et lancer MULTIPLAN, vous devez maintenant créer un fichier texte PROFILE.SUB comme suit : : Insérez la disquette système (face 2 pour les 8256/8512) et tapez : BASIC RPED <RETURN> I Dès que le menu de RPED apparaît, remplaçez la disquette système par la disquette de lancement et choisis- sez l'option "Editer un nouvel écran" en pressant <f3> et entrez son nom par : PROFILE.SUB <RETURN> Puis entrez son contenu :

SETKEYS KEYS.256 UTILISATIO L

Re 8 Une fois lancé, le lecteur par défaut est M: et il

4e : faut l'affecter manuellement à A: ou B: afin que <M:= EYS.*

ne iNDaR De (Optionnel voir plus haut) MOPIEERS PUISE CRAESP ON SAUVELIES <M:=MP** fichiers de travail. Pour ce faire, tapez sous

2 MULTIPLAN la séquence suivante :

M: <L><O><TAB>A:<RETURN> ou alors

MP <L><0><TAB>B:<RETURN> =

SETKEYS STANDARD.KEY (Optionnel voir plus haut) MCTEOUDE ETAT ELER EEE

Sortez de PROFILE.SUB par<EXIT> et relancez le PCW par <SHIFT>+<EXTRA>+<EXIT > et vérifiez ainsi que tout ce que vous venez de faire est opérationnel. Si ce n'est pas le cas, reprenez chaque opération décrite en vérifiant que vous n'avez rien oublié.

MULTIPLAN - L'ECHO D

D.076,976,076,016,270.010,076,076,270.070,070,070,076,076,976,270,076,076,076 076,970 070,070 ,076,076 070

| Ê n

Dre, 06,070,076 076 070

XX re, 27e 276,076 ,270,

re, 076,076, 276, 076,070 076 270 À

A PR OR RO RAR OA RAR A AREA TK DATE : 3 & 4 DECEMBRE 88 LIEU : PARIS TARIF NORMAL : 1800 F TTC” TARIF CLUB : 1650 F TTC? NOMBRE DE PLACES : LIMITEES A 20 MAITRE DE STAGE : TONY LUZY

- comprenant 2 repas, les collations, prêt du matériel, rapport et disquette de stage.

- remise de 200 F aux stagiaires apportant leur matériel. -_ TVA Récupérable de 18,6%. -_ Stage pouvant être pris en charge par votre employeur dans le cadre du 1% formation.

L.076,076,976,978,078,. 270 .016,016,070,.270,. 070, 0*0,0*0,076,076,976,270,2"0, 076,076 ,076 270,970, 076, 070,070

RAPPEL

Pour ceux qui nous rejoignent et qui n'ont pas eu la chance inouïe de nous accompagner lors de nos précédents rendez-vous ; mais aussi pour les fidèles pour qui tout ne serait pas encore très clair, voici un petit rappel servi en guise de préambule à notre initiation du mois.

Un programme basic est constitué d'instructions placées sur des lignes numérotées selon un ordre toujours croissant (10,30,50, etc...)

Le Basic qui exécute un programme suit toujours la numérotation de ses lignes et interprète une à une les instructions qu'elles contiennent dans l'ordre elles se présentent :

10 INPUT "VALEUR'";A:PRINT A#2 20 PRINT A*3:END

ERPLICATIONS

Le basic commence par la ligne 10, exécute la première instruction INPUT "VALEUR"; A, puis la seconde PRINT A*2, passe à la ligne suivante, exécute PRINT A3 et enfin END qui nous sert à marquer la fin du programme.

COMMENTAIRES

Cette notion élémentaire doit être parfaitement comprise pour pouvoir passer à l'étape suivante de l'analyse qui consiste à suivre le déroulement d'un programme pour le contrôler dans ses moindres détails.

LES SAUTS GOTO et GOSUB

Au fur et à mesure que nous avançons dans la programmation en basic, nous découvrons que

Exemple :

[434 INITIATION AU BASIC (10) + L'ECHO DU PCW 24

Poursuivons sans faillir cette initiation supré- me au langage préféré d'une majorité de programmeurs, amateurs et chevronnés, en commençant l'étude complête des ins- tructions les plus utiles à un traitement per-

formant, les instructions de saut : GOTO, GOSUB et leurs variantes.

cette linéarité dans le déroulement d'un program- me